Sunday, December 04, 2011

Don't Sleeve Me This Way

I made a second top from pattern #138B from the September 2011 issue of Burda Style, with a few modifications.


The sleeves are actually "poufier" than illustrated.

But not as voluminous as this Yves Saint Laurent cotton top.  Would you believe this off-shoulder top is $1,390 at SaksFifthAvenue.com? This is such a simple style!



My second version of the Burda Style sewing pattern. The fabric I used was an Amy Butler cotton from the "Lotus" collection.


I used an Amy Butler cotton from the "Lotus" collection.



My first version that I call my "Tool Time" top, printed with school supplies such as protractors, scissors, drafting compasses, and more. Original post for this blouse



Modifications from first version
(1) replace the button/buttonhole front (front facings) with a center seam

(2) create a keyhole opening/slit above the center seam, with the lower edge 3 1/2" below the edge of the neckline. I folded a narrow hem to the inside of the top and topstitched close to the edge.

(3) increase the shoulder width by adding 1 1/4" to the front shoulder tapering to an additional 3/8" at the armscye. I also added 1 1/4" to the back shoulder width from the neckline and re-drew the neckline (raising it slightly) to accommodate the additional width.




(4) use a drawstring for the entire neckline casing (per Burda's original directions) instead of an elastic with fabric ties at the ends

(5) decrease the width of the sleeves by a maximum of 1/2" at each side (and still the sleeves are "poufy")

I'll probably make another top sometime soon in a drapier fabric such as chiffon. 


An Alexander McQueen semi-sheer bohemian top with long sleeves gathered at the wrists. Saksfifthavenue.com, $1,440.



Even though the colors of this blouse do not complement my skin tone as well as deeper colors, I am satisfied with the overall style.





3 comments:

  1. What a lovely version! Think its much nicer than the inspiration versions as well. The Amy Butler print seems just perfect for the style.

    ReplyDelete
  2. You know I completely skipped past this pattern, but both your versions are completely stunning & not at all German folk-lore! Your modifications also worked really well & a chiffon one would be just gorgeous!

    ReplyDelete
  3. Both of these are so pretty. I love the gathered neckline and sleeves.

    ReplyDelete

Thank you for visiting! Anonymous comments will be moderated and spam comments will be discarded and not published. Leave a name, if you do not have a blogger ID.